Cafe Esendial - 3 :: Cafe Esendial

전체 글

260905_주말의 뜬금없는 푸른 장미 08:09:33

260905_주말의 뜬금없는 푸른 장미

키르난 2026. 9. 5. 08:09

2026. 9. 5. 08:09

구글 AI 모드가 생기니 검색이 재미 없습니다. 이것저것 찾아보고 어디서 나온 것인지 추적하는 것도 일종의 재미인데, AI가 요약해서 보여주면 가끔 해설지를 먼저 본 느낌이라서요. 이번의 시작은 푸른 장미입니다.

장미는 원래 푸른색이 나오기 어렵다가 정설이었을 겁니다. 그랬던 것이, 푸른 장미를 만들기 위한 수많은 육종가의 노력 덕분에 이제는 푸른색이 조금이라도 비치는 장미도 덥석 집어 푸른장미로 부르긴 합니다. 꽃의 재배 상황이나, 조명 등등에 따라 색이 달라 보이긴 하지만, 잘만 찍으면 푸른색이 비쳐 보이는 장미도 꽤 많이 나왔더라고요. 최근 몇 년 간 특히 말입니다.

그래서인지 국제원예종묘 들어갔다가 블루로즈 특집으로 나온 장미들을 여럿 보았습니다.

https://www.treeinfo.com/treeinfo/product/list.aspx?pc=2&categorykey=2

국제원예종묘

www.treeinfo.com

얼마 전에 종묘사에서 받은 문자를 보니 올 여름의 혹서로 나무들이 많이들 죽은 모양입니다. 수량이 줄어들었다는 안내가 있었거든요. 그러니 내년도 정원 준비하는 분들은 미리 마음 다지시고. 그런 연유로 지금 저도 재고 있을 때 살까? 말까? 고민중입니다. 좋아하는 화초가 죄다 노지에 심어야 하는 것이라 땅 주인이나 관리자에게 허락 좀 받아야하지만서도.

맨 위의 공몽은 이름을 보니 왠지 중국쪽 육성인것 같더랍니다. 그래서 구글 검색 시작한 건데, AI가 요약해주는 바람에 재미를 날렸습니다. 추가 검색해보니 맞는 이야기인 것 같긴 하고요.

아래 페인트 로즈 설명을 보면 티엔랑로즈라는 회사가 언급됩니다. 중국계 이름으로 보이는데, 실제로도 그런가봅니다. 색이 다양하다는 말이 많고, 아무래도 그럴 수밖에 없죠. 중국의 가구 수와 장미 수요를 계산하면 한국과는 비교가 안되죠. 허허허허.

구글에서 공몽 장미로 검색했다가 얻은 키워드, 'Kongmeng 空蒙'로 검색하면 먼저 나오는 건 Rose Explosion 이라는 사이트입니다. 한국식으로 읽으면 공몽이고, 원어식으로 읽으면 콩멩인가봅니다. 실제 발음은 다르겠지만, 푸른빛 도는 분홍색의 장미입니다.

https://roseexplosion.com/products/kongmeng

Kongmeng Rose Plant | 空蒙

Name: Kongmeng Type: Shrub Rose Origin: China Plant: 2-year-old live plant with strong roots. Plant height:60-90cm Fragrance: Damascus and Musk blend Flower: Size 5-8cm｜Lavender has purple flowers, good branching, abundant and frequent flowering, and gro

roseexplosion.com

티엔랑은 天狼이라고 쓰는군요. 천랑이라, 이름 멋지다. 하여간 이쪽은 분홍에 가까운 터라 구매를 뒤로 미뤘습니다. 아마도 구매한다면 페인트 블루나 지스(지세)일 것 같은데, 각 장미를 들어가서 세부 사진 들여다보고는, 키우기에 따라 파랑보다는 분홍에 가까운 색이 많겠다 싶긴 하더라고요. 저 공몽도 그렇습니다. 어떻게 보느냐에 따라 그냥 분홍장미가 될 것 같은 그런 기분. 하기야 색을 두고 라벤더 퍼플이라고 했으니 뭐...'ㅂ'a

지세는 뭘까 하고 검색해보니 저보다 앞서 검색하신 분이 있었군요. 이름을 한자로 霁色라고 적으셨으니, 이것도 중국인가봅니다. 저기 나오는 시노부 레드는 아무래도 일본쪽일 것 같은데, 나머지 장미는 중국 품종일 수도 있겠네요. 하기야 파랑 장미 품종을 왕창 들여온다면 역시 중국 루트 뚫은게 아닌가 싶고?

https://blog.naver.com/day1you1/223207886981

국제원예종묘 새로올라온 지스(지세)장미'霁色'

어떤루트로 들어오게된건진 모르겟다만 ,, 국제원예종묘에서 여태 한국에 정식으로 들어온적이 없던 장미들...

blog.naver.com

이분은 아마도 중국 웹까지 보신 모양입니다. 저는 거기까지는 언어 한계상 무리.

대림원예종묘에서는 아예 티엔랑로즈 여러 종을 함께 올려 놓았습니다. 여기서는 지세 혹은 지스라고 부르는 대신 한자를 번역한 클라우디데이로 올렸네요. 공몽도 미스티모닝이라고 했고요. 클라우디데이는 구름풍경, 미스티모닝은 안개낀아침 쯤?;