Cafe Esendial - 3

펠 바르, 마이 슈발, <웃는 경관>, 동서문화사, 2003, 6800원
아리아나 프랭클린, <죽음의 미로>, 웅진지식출판사, 2008, 13800원


생각해보니 나머지 책은 한 번에 몰아서 써도 됩니다. 아주 인상깊게 남아 있는 것은 없는데다 절반 이상이 여행기니까요. 마음에 드는 책만 콕 집어서 길게 쓰고 나머지는 간단 감상으로 써야지요.


웃는 경관은 조금 황당한 경로로 책을 알게 되었습니다. G랑 같이 놀려고 G네 회사 근처의 스타벅스에 들어갔다가, 자유 열람으로 비치된 책 중에 웃는 경관이 있어서 집어 읽었던 겁니다. 뒷면의 내용 소개를 보면 뭔가 아니다 싶어서 읽을까 말까 망설이다가 엔딩 부분만 확인하고 다시 처음부터 읽었습니다. 호오. 상당히 괜찮습니다. 배경이 옛날이고-베트남전에 대한 반대시위가 열리고 있습니다-북구 쪽이라 멀긴하지만 전체적인 짜임새가 괜찮습니다. 여기서도 오래된 격언 하나가 떠오르는군요. 강력한 내용 폭로가 될 수 있으니 가려둡니다: 나무는 숲에 숨기는 것이 제격이죠.
추리소설이지만 탐정물이 아니라 경찰물입니다. 주인공들이 다 경찰이라 사건 조서를 들여다보면서 수사를 합니다. 경찰물을 좋아하시는 분들이라면 추천합니다. 대신 내용에 약간 수위가 있는-야한쪽으로;-책이니 애들에게 권하기는 미묘하군요. 신경쓰지 않는다면 내용 전개상 크게 문제되지 않긴 하지만 말입니다.'ㅅ'


죽음의 미로는 예전에도 썼던 죽음을 연구하는 여인의 두 번째 이야기입니다.
감상평? 필요 없습니다. 여섯 글자면 족합니다.

헨리 전하 만세! ;ㅁ;

지난번에도 폐하 멋져요를 연발했지만 이번에는 더합니다. 흑흑. 게다가 책 마지막의 그 문장! 가장 마지막 문장! 대박입니다. 사모하지 않을 수 없어요. 역사적으로 어떤 평가를 받는지, 말년이 어땠는지는 접어두고서라도 하여간 멋집니다.
이번에도 캐드펠이 오버랩됩니다. 수녀원장님이 그런 느낌이 들더군요. 뭐, 한국에서 그런 학설을 펼쳤다가는 온 기독교-천주교가 아니라-의 공세를 받겠지만 말입니다.

잠깐 딴 이야기를 하자면, 며칠 전 이글루스에서 휙 떴던 예수님과 부처님 이야기도 그렇습니다. 한국에서 정식발매가 될 거라고는 다들 생각하지 않습니다. 물론 저도 그렇습니다. 절대 정식발매가 될리 없는 책이지요. 그게 나오면 그 어떤 출판사건 간에 매장 당할 각오를 해야하는겁니다. 개인적으로 보고 싶어서 교보에 별도 주문을 넣을 예정이지만 참... 한국이 경직된 사회라는 것은 이런 부분에서 느낍니다. 그렇다고 일본이 유연한 것도 아니죠. 각 사회마다 터부가 있다면 종교는 한국의 터부이고 일본에서는 일왕일겁니다. 여자도 일왕을 할 수 있다는 헌법 개정안을 만들기 직전, 왕실 내부와 극우파들이 짜서(라고 생각합니다) 아들을 낳은 것을 보고는 기겁했지요. 그걸 두고 펑펑 울면서 인터뷰를 한 어느 할아버지도 참 그렇고 말입니다.
(써놓고 보니 정말 딴 소리;)


그러고 보면 헨리 전하가 부르는 엘리의 별명도 무진장 웃깁니다. 증명샷이라도 찍어 올릴까 싶은 정도인걸요. 음, 기억나면 조만간 사다가 찍어 올리겠습니다.

아리아나 프랭클린, <죽음을 연구하는 여인>, 웅진지식하우스, 2007


아까 글에서 언급한 정말 재미있는 추리소설이 이겁니다. 표지는 마음에 안들지만 내용 편집은 꽤 괜찮아서 읽는데 별 문제는 없었습니다. 그리고 책이 두게에 비해 가벼운 편이고요.

원제가 마음에 들어서 번역 제목을 꼭 저렇게 해야했나 싶지만 마땅히 적당한 단어가 떠오르진 않습니다. Mistreess of the Art of Death. 영어 느낌이 더 좋아요.'ㅂ' 아, 아리아나 프랭클린은 필명이고 본명은 다이애나 노먼입니다.


2007년에 출판된 책이고, 출간된지 얼마 되지 않아서 교보에서 책 검색했을 때 보았습니다. 하지만 그 때는 별로 땡기지 않았던 것이 주인공이 여자였거든요. 거기에 CSI 운운하다보니 분위기가 왠지 스카페타 시리즈가 납니다. 그 여주인공을 별로 좋아하지 않았기 때문에 미뤄두었는데 이번에 두 번째 권이 나왔습니다. 죽음의 미로요. 이걸 볼까 말까 망설이다가 도서관에서 검색하니 앞권이 들어와 있고 마침 한 권이 대출가능상태입니다. 조금 고민하다가 대출 여유도 있고 하니 읽어보자라고 집어 들었습니다.

이 책은 단 한 단어로 평을 할 수 있습니다. 읽으세요.
그 이상의 말이 필요 없습니다. 단 타겟은 분명 있습니다. CSI, 캐드펠, 역사소설.
세 단어 중 가장 중요한 코드는 역사소설입니다. 그것도 배경이 헨리 2세입니다. 읽다보니 캐드펠과 로드 다아시 시리즈가 동시에 떠올랐는데 그 이유는 두 말할 필요도 없지요. 모드황후(본 책에서는 마틸다 황후)와 사촌인 스티븐 와의 싸움은 스티븐 왕이 후계자를 잃고 나서 자신의 오촌 조카에게 영국의 왕위를 물려주겠다고 하며 끝납니다. 내전에 대한 이야기는 이 책에서도 종종 등장합니다. 그 헨리 2세는 (먼나라 이웃나라에 의하면;)  루이9세의 아내, 아키텐의 엘레노오라와 눈이 맞습니다. 이혼한 그녀는 잽싸게 연하남을 꿰어차고 영국은 프랑스와 그 옆의 커다란 영국 섬(;;)으로 영토가 넓어집니다.

캐드펠은 배경이 내전시대로 헨리 2세의 즉위 몇 년 전입니다. 그리고 로드 다아시는, 십자군 전쟁 나갔다가 화살 맞고 구사일생으로 살아난 리처드가 제정신 차리고 거대 제국을 세운다라는 설정으로 시작합니다. 그 리처드는 헨리 2세의 아들입니다. 이 책에서 나온 몇몇 이야기를 보면 헨리 2세의 첫 아들 윌리엄이나 그 아래의 헨리 모두 일찍 사망하는군요. 리처드가 큰 아들은 아니었나봅니다. 그럼 로드 다아시 시리즈에서 나오는 아더는 헨리 주니어(...)의 아들이었을까요.
배경이 그렇다 보니 대체적으로 캐드펠이 겹쳐 보이지만 읽다보면 그 유머감각에 어느 새 캐드펠을 잊고 재미있게 볼 수 있습니다.

자아. 내용 폭로를 막기 위해 아래의 격한 글은 살짝 접어둡니다. 이 책을 읽으실 분들은 읽고 나서 보시고, 나중에 천천히 볼 것이고 내용폭로는 조금 당해도 상관없다 하시는 분들은 보셔도 됩니다.


접습니다